白然顺手接过,起身的动作颇有些懒散。
他先读了一遍课文,然后从头开始译,中间连一丝停顿都没有,定语和状语的位置也调整的恰到好处,词语选择很准确,一点都不拖泥带水。
这样的口译水平在大一阶段已经属于佼佼者了。
除了得到教授的赞许微笑,白然身上也落了不少同学们打量的目光。
英语系是典型的女多男少专业,在不多的男生里帅哥的存在自然是更加引人注目的。在刚入校时白然就被好几个女生挂到过学校的表白墙,但是因为他本身就住在校外,人也低调,所以只有一小部分人知道他的名字。
“刚刚的英音也太好听了吧。”
“我们英语系什么时候有这种极品帅哥了。”
“我好像在学校bbs看到过他的照片,我还以为是艺术系的,没想到是我们英语系的。”
前排几个女孩频频回头,白然继续补眠的想法只能作罢。
“下午的课你还上吗?”最近几天白然都翘了课,路小童虽然不知道原因,但也看出他最近都不在状态,他随口问了一句。
“嗯,上。”
内容未完,下一页继续阅读