原著本就是法语,纪南柯尽量缓慢地朗读每一句,让尹梦能够听清,但是法语的发音习惯,依旧让他几次都将音押后,最后藏在吼中,免不了有地方读到磕磕绊绊。
尹梦自然是发现不了纪南柯的失误,只静静听着,手指在飘窗台上的毛绒垫上画圈,看着纪南柯的指尖夹住被阳光照到金黄的页脚,感觉这样度过一天倒也是不错的选择。
这开头十分简短的信,纪南柯却念了将近三分钟,夕阳也顺着鼻尖上爬到了眼睑。
“讲的是什么?”尹梦的手肘环抱着蜷缩的双膝上,用下巴抵住。
纪南柯舔了下干涩的嘴唇:“嗯……说这本书为什么是给他的一个朋友写的,他的朋叫Leoh。”
他以前没有太去了解,只有通过最自己所理解的东西,进行最浅薄的解释。
尹梦点头,模仿着纪南柯方才的发音,也跟着一起念道:“Leoh。”
“英语里面,th这个音,不是si,而是……”纪南柯的舌尖抵着上牙一点,舌头微卷,最后挤出一个音来,“要这样。”
尹梦蹙眉:“看不清,凑过来点。”
“咳,好……”纪南柯听话往尹梦那边前进了点。
内容未完,下一页继续阅读