「你想g什麽?」姜以安感到一阵不安。
「我要用我的方式,把这段感情翻译给世界听。」崔道镇伸出手,这一次,他没有给她躲避的机会,紧紧握住了她的手,「姜以安,你说过你是我的防弹衣。那这一次,你能不能试着站在我身边,不用翻译,不用修饰,就只是看着我?」
姜以安看着两人交握的手。这是一场赌博。如果崔道镇在专访中说错一个字,他们两个人都会坠入深渊。
「如果我拒绝呢?」她轻声问。
「那我就用法文、英文、韩文,在全世界的镜头前说一百遍我Ai姜以安,直到你承认你也Ai我为止。」崔道镇挑眉,那种痞气又回到了他脸上,只是这一次,带着让人鼻酸的真诚。
姜以安眼眶一热,眼泪终於掉了下来。
「崔道镇,你真的是我见过最难翻译的委托人。」
「那就别翻译了。」他拉起她的手,放在唇边轻吻,「感受我就好。」
两天後,l敦。
这是全球影坛关注的焦点。BBC的直播间内,主持人是一位以毒舌着称的英国名嘴。
姜以安坐在导播间的翻译位上。这一次,她不再是为了保护他而存在的「过滤器」。崔道镇要求,这场采访他要直接用英文回答,不需要同声传译。
内容未完,下一页继续阅读